Some jurisdictions will specify the fines and fees in the text of the ordinance; others will adopt fines and fees by a separate resolution.
Adopting fines and fees separately allows the locality to change fines and fees without reconsidering the entire ordinance.